Rybená Logo

Integrações

A Rybená pode ser integrada com diversas plataformas e sistemas, permitindo que você adicione funcionalidades de acessibilidade e tradução em LIBRAS ao seu site ou aplicativo de forma simples e eficiente.

Plataformas Suportadas

A Rybená oferece integrações nativas para as seguintes plataformas:

Conceitos Gerais de Integração

Método de Instalação

Existem dois principais métodos de integração da Rybená:

  1. Via Script CDN: A forma mais simples, adicionando uma linha de código JavaScript ao seu site
  2. Via Plugin/Extensão: Para plataformas que possuem sistemas de plugins nativos

Código Base

A maioria das integrações utiliza o seguinte script base:

<script type="text/javascript" src="https://cdn.rybena.com.br/dom/master/latest/rybena.js"></script>

Caso seu site não utilize protocolo HTTPS, substitua https por http no código acima.

Customização

A Rybená pode ser customizada através de parâmetros de URL adicionados ao script. Para mais detalhes, consulte a documentação de customização.

Exemplo:

<script type="text/javascript" src="https://cdn.rybena.com.br/dom/master/latest/rybena.js?positionPlayer=right&size=300"></script>

Suporte a PDF

Para plataformas que utilizam visualizadores de PDF padrão, é necessário instalar plugins customizados da Rybená para garantir que os textos dos PDFs sejam traduzidos corretamente. Isso ocorre devido a políticas de segurança dos navegadores que não permitem acesso a eventos de seleção em páginas incorporadas.

Escolhendo a Integração Certa

Para sites estáticos ou desenvolvidos com frameworks modernos (React, Vue, Angular), utilize a instalação padrão adicionando o script diretamente ao HTML.

Para sistemas de gerenciamento de conteúdo como WordPress e Joomla, utilize os plugins oficiais para uma integração mais simples e com recursos adicionais.

Para ambientes de aprendizagem como Moodle e Brightspace, utilize os métodos específicos de cada plataforma, geralmente através de áreas de configuração avançada.

Para aplicativos nativos, utilize a integração via WebView com controle programático através da API da Rybená.

Próximos Passos

Escolha a plataforma que você deseja integrar e siga o guia específico para obter instruções detalhadas de instalação e configuração.

Precisa de ajuda? Confira nossa documentação de Instalação para mais detalhes.

Nesta página