Integração com WordPress
A Rybená oferece integração nativa com o WordPress através de um plugin oficial que simplifica o processo de instalação e configuração. O plugin adiciona a Rybená a todas as páginas do seu site automaticamente.
Visão Geral
A integração com WordPress consiste em três componentes principais:
- Plugin Principal: Adiciona a Rybená ao site
- Widget: Permite posicionar a Rybená na interface
- Plugin de PDF: Habilita tradução de arquivos PDF
Instalação do Plugin Principal
Acessar o painel administrativo
Acesse o painel do WordPress adicionando /wp-admin ao final do seu domínio.
Se o seu domínio for www.seusite.com.br, acesse www.seusite.com.br/wp-admin
Fazer login
Entre com suas credenciais de acesso (usuário e senha).
Acessar a página de plugins
No menu lateral, vá em Plugins → Adicionar Novo.
Fazer upload do plugin
Clique no botão Fazer Upload do Plugin localizado acima da lista de plugins.
Selecionar o arquivo
Clique em Escolher arquivo e selecione o arquivo ZIP do plugin que você baixou.
Não descompacte o arquivo antes de fazer o upload. O WordPress só aceita arquivos no formato ZIP.
Instalar o plugin
Clique no botão Instalar agora para iniciar o processo de instalação.
Ativar o plugin
Após a instalação ser concluída com sucesso, clique no botão Ativar plugin.
Verificar a instalação
Na página de Plugins, você verá o plugin Rybena Plugin WP listado.
Se o botão aparecer como Desativar, significa que o plugin já está ativo.
Configuração do Widget
Após instalar o plugin, você precisa adicionar o widget para que a Rybená apareça no seu site.
Acessar a área de widgets
No menu lateral, vá em Aparência → Widgets.
Localizar o widget Rybená
Na lista de widgets disponíveis, encontre o widget RYBENA.
Adicionar o widget
Clique e arraste o widget RYBENA até a área desejada do seu tema.
Salvar as alterações
Clique no botão Salvar para confirmar a posição do widget.
Verificar no site
Acesse qualquer página do seu site para verificar se a Rybená está aparecendo corretamente.
Plugin de PDF
A Rybená não traduz PDFs do WordPress por padrão devido a políticas de segurança dos navegadores que não permitem acesso a eventos de seleção em páginas incorporadas. Para habilitar a tradução de PDFs, é necessário instalar um plugin customizado.
Por que é necessário?
- Navegadores modernos bloqueiam scripts de acessarem eventos de seleção em iframes
- Plugins de PDF padrão do WordPress utilizam iframes para renderizar PDFs
- O plugin customizado da Rybená permite contornar essa limitação
Instalação do Plugin de PDF
Baixar o plugin de PDF
Baixar PDFjs Viewer (Rybená)
Acessar a página de plugins
Vá em Plugins → Adicionar Novo → Fazer Upload do Plugin.
Fazer upload do arquivo
Selecione o arquivo ZIP do plugin de PDF e clique em Instalar agora.
Não descompacte o arquivo. O WordPress só aceita arquivos ZIP.
Ativar o plugin
Clique em Ativar plugin após a instalação.
Verificar a instalação
Na página de Plugins, você verá o plugin PDFjs Viewer (Rybená) listado.
Utilização do Plugin de PDF
Ao disponibilizar PDFs para os usuários, certifique-se de:
- Usar o plugin PDFjs Viewer (Rybená) para exibir os PDFs
- Não utilizar outros métodos de exibição de PDF, pois eles não terão integração com a Rybená
PDFs inseridos por outros métodos não terão a integração com a Rybená. Sempre utilize o plugin PDFjs Viewer (Rybená) para exibir PDFs.
Customização do Plugin
O plugin da Rybená oferece opções de customização através do painel administrativo.
Acessar as configurações
No menu lateral, vá em Configurações → Rybená Plugin.
Ajustar os parâmetros
Você pode customizar os seguintes parâmetros:
- Posição inicial do Player: Escolha se o Player abrirá à direita ou esquerda (padrão: esquerda)
- Posição da Barra: Escolha se a barra de acessibilidade abrirá à direita ou esquerda (padrão: esquerda)
- Posição da Barra no eixo Z: Define a prioridade da barra sobre outros elementos (padrão: 2147483647)
Salvar as alterações
Clique no botão Confirmar para salvar as configurações.
Para opções de customização mais avançadas, consulte a documentação de customização.
Solução de Problemas
Recursos Adicionais
Conteúdo Relacionado
Integrações
A Rybená pode ser integrada com diversas plataformas e sistemas, permitindo que você adicione funcionalidades de acessibilidade e tradução em LIBRAS ao seu site ou aplicativo de forma simples e eficiente.
Integração com Joomla
A Rybená pode ser integrada ao Joomla através de uma modificação simples no template do site. Esta abordagem aplica a Rybená a todas as páginas automaticamente, garantindo uma experiência consistente para os usuários.